不光's profile不光BlogLists Tools Help

不光

疏而不漏

不光

禅可喻之不可示之。示,见光也。禅即不光。白话:禅是看不见的,只能用心体会。
May 30

画说洛克的中国探险--1924-1927西北探险(4)


下面是一些没有日期的。



这张杨土司的照片同初次见面的那张不是一个时候照的。服装不同。这件更华丽。



卓尼大寺



庆典的酥油花。图案应该很精细。


另外一张,同一个仪式。


大寺内景

小喇嘛心不静,回头看西洋镜。

开会

Radja(拉加寺)的果洛(Ngolok)藏民。



据记载,当时果洛的藏民对洋人的来临很有敌意。因为这是西藏的圣地圣山,外人是不能涉足的。



不知是哪个活佛





这仅仅是这些照片上提到的地方。
还有更多的照片涉及更多的地方。(见此(1) (2))
地方的政区名字多年来变化很多。另外很多小地方(乡村一级)的地名无从可考。
如果把所有的点都联起来,这就是一张洛克的西北考察的足迹。

接下来就是归程

-BG 5/30/09






画说洛克的中国探险--1924-1927西北探险(3)甘肃青海



1925-8-20

世道太平了一些,终于远行去了趟大城市。

兰州


1925-8-25
黄河和兰州城墙



1925-8-25

兰州衙门府远眺



1925-8-25

水力提水装置



1925-8-28

兰州大铁桥




1925-8-31

大通河峡谷




1925-9-9

青海省湟源的塔尔寺




1925-9-10

塔尔寺全景






1925-9-20
湟源(Dangar--丹葛尔)街景



1925-9-20
南望湟源



1925-9-20
湟源城外




1925-9-20

从文昌阁望湟源
(Dangar--丹葛尔)



1925-9-20
湟源
(Dangar--丹葛尔)




1925-9-24
青海胡畔的穆斯林护卫。这里已经是西宁的地界,回回保护洛克。
四个回民,一个纳西。



1925-9-24

青海湖边回民卫兵





1925-9-24
青海湖南岸的牦牛(Yak)



1925-9-25
前往海西都兰
牦牛队




1924-9-27
青海的猎鹰人


1925-9-28
青海的游牧藏民









1925-10-3
湟源(Dangar--丹葛尔)城外运羊毛的骆驼队



1925-10-9
大通河谷宿营


1925-10-12
回族淘金者



1925-10-13
青海湖边的古城遗址



1925-10-31
骆驼队停在张掖传教站门外休息。



1925-11-14
哈达铺附近的山




1925-11-29
远望拉卜愣寺



1925-12-9
卓尼禅定寺庆祝 Cham-ngyon-wa 跳的鬼头舞





1925-12-11
Shonag “首席舞蹈官”




1925--
在柳林整理的鸟类标本



1926-4-30

拉卜楞寺


1926-4-30

拉卜楞寺远望





1926-5-13
青海云衫


1926-5-15

洛克的牦牛队整装待发前往Radja(拉加)




1926-5-17
Radja Gomba(青海 拉加寺)



1926-5-30 青海,黄河段(拉加)


1926-6-20
藏族猎鹰者
(拉加)




1926-7-13
羊皮筏渡江
(拉加)



1926-7-15
游牧护卫,在黄河西边,前往阿尼玛卿山的路上



1926-7-20
阿尼玛卿山远眺。从15200英尺位置


通过望远镜



1926-7-24
蓝羊(blue sheep)
(拉加)




1926-7-25
猎到的雪鸡(Serchen)


1926-7-27

游牧民



1926-7-31
四川过来的运茶的。离拉卜愣寺西15英里处。大约800牦牛。

壮观

1926-9-7
甘肃Dollo峡谷


1926-10-18
甘肃营地La-li Ku




1926-10-18

岷山中段,从12000英尺,
La-li Ku摄影




1926-10-28
卓尼Tsemoling活佛坐床,5岁



1926-11-28

卓尼喇嘛跳舞


1924-1927
时间不详
青海的游牧民



1926年冬
12个跟随洛克西北探险离家两年的纳西助手/保镖


1924-1927
这是这段时间跟随洛克探险的12位助手/护卫的正装像。



这是1924-1927年间洛克在卓尼的藏装像



--BG 5/30/09








画说洛克的中国探险--1924-1927西北探险(2)甘肃

到达卓尼后的日子

1925-4-24

卓尼王杨土司--杨积庆

1925-4-24 The Prince of Cho-ni, Yang Tu-ssu

眼睛很亮,很传神。

红军长征入甘南的时候,杨土司曾经协助过红军。放了红军一马,红军也没有在他的地界上闹革命。但事后杨土司因此而被害。

 




宾主相见甚欢



1925-4-25

卓尼土司派出的18个前去岷州接应藏族卫士

1925-4-25-18 mounted Tibetan guards of the prince escort-besides 35 soldiers from Min-chow

 


1925-4-25

35个岷州士兵和20个藏族卫士在保护洛克从卓尼去州的途中合影。

1925-4-25-35 Min-chow soldiers and 20 mounted Tibetans of the Cho-ni Prince on the way from Cho-ni to Tao-chow

 队伍和很整齐。


1925-4-26

洮州(现在临谭)老城。自从被“白狼”抢掠过后,老城中冤鬼阴魂不散。人们不敢再居住在老城中。只是沿城搭建。

 

1925-4-26old city Tao-chow- Since the White Wolf raid the people are afraid to build within the city wall

“白狼”就是“白郎”,民国初年的绿林好汉,曾经足迹纵横豫、陕、甘。曾经血洗洮州。称为土匪,农民义军,讨袁英雄....就看你是什么立场。家乡河南人说他是好人英雄,而甘陕人民说他是土匪。就像哥伦布,美国人说是好人而印第安人说是坏人。就像格瓦拉,阿根廷人说是好人,美国人说是坏人。

这里的“白狼”不是古代羌人。

 


1925-4-26

从城墙上望洮州老城。可见清真寺。

1925-4-26Tao-chow from wall.center Mohammedan mosque

 

这是洮州人的回忆。

洮州向有新旧两城,旧城殷富,多回族。当敌讯吃紧时,新城绅商均移居旧城,而旧城一战,经汉回民众依山夹击,白军头目邱占标战死,宋老年负伤。但结果新城仍被贼匪攻陷。回队败归后,聚男女老幼于礼拜寺自焚而死。是役被杀及战殁者约16000余人,抢劫亦较他县为甚,状更惨酷!

这就是为什么十年之后(1925)仍然没有人敢迁回老城。这里有一万六千鬼魂。

这一万六之数我觉得后人传奇演义过了。

 


1925-5-1

合作(黑错)喇嘛寺的喇嘛围观外国人


 


1925-5-2

 

合作贡巴(合作喇嘛寺)的九层大楼

1925-5-2 nine-story temple at He-tso合作 or Hei-ts'o Gomba

 

很宏伟!

 

合作寺位于甘肃甘南藏族自治州州府合作市东约一公里之处,亦称“黑错寺”,藏语称“格丹曲林”意为“具善法洲”。合作寺属藏传佛教格鲁派寺院。该寺创建于清康熙十二年(1673年),创建者高僧具谢热却丹。

 

 


1925-5-2

合作喇嘛寺中心部分远眺

1925-5-2-center portion of Hei-tso合作 Monastery as seen from the hill

 


1925-5-2

合作贡巴的一半

1925-5-2-Panoramic view of Hei-tso合作 Lamasserie

 

 


1925-5-2

合作贡巴的另一半

 

1925-5-2-Panoramic view of Hei-tso合作 Lamasserie. Other half of monastery

 


1925-5-15

黄河Serchen峡

1925-5-15Yellow River at the mouth of the Serchen Gorge

 


1925-5-28

Ankur 贡巴


 


 

1925-5-28

 

当时,在Ankur 贡巴避难的拉卜愣寺活佛。

 

 

这活佛为什么跑到这里来呢?又是一段历史。

1923年,西宁镇守使马麒向游牧藏民征税,引起藏民不满。马家军派兵强占了夏河的拉卜楞寺,迫使五世嘉木样出走。

这就是五世嘉木样的玉照。

 

由于战乱,这也就是为什么洛克一直在卓尼附近游荡而没有继续深入西部。

 


1925-6-11

当然洛克的任务是采集植物标本。这是一株全缘绿绒蒿


 


1925-6-12

一株Caragana jubata


 


1925-6-12

甘肃杜鹃


 


1925-6-12

岷山山脉的藏民


 


1925-7-5

岷山的云衫林

1925-7-5-Picea asperata 云衫 MinShan east

 


1925-7-15

卓尼城,远处是喇嘛寺

1925-7-15Center Cho-ni-lamasserie on the hill above-from wall

 


1927-7-15

卓尼附近的小村柳林,远处的喇嘛寺

1925-7-15Looking over Cho-ni Village and Cho-ni Lamasserie from a neighboring ridge-卓尼-柳林-gansu

 


1925-7-15

从东部看卓尼

1925-7-15-View of Cho-ni and lamasserie as seen from east

 


1925-7-19

白狼摧毁的洮州(临洮)老城。清真寺附近。

1925-7-19Tao-chow Old Ccity ruin by 白狼-building in the back is the mosque of the old sect Mohammedans--lintan-gansu


1925-8-1

岷山石门下宿营。


1925-8-3

云衫


--BG 5/30/09






May 29

画说洛克的中国探险--1924-1927西北探险(1)昆明-卓尼




1924-12-23
出门走了十天,才到东川。可见时局不是很好,滇东北真是土匪多。
这是从东川金钟山文昌宫鸟瞰东川。


东川,跟我还有些渊源。如果我说动“东川高山站”你明白是怎么回事,那么,你也干过这一行。

1924-12-28

江底--牛栏江





1924-12-29

昭通大水井牌楼。据说是康熙十八年八月初八立的。


昭通的著名特产是昭通酱。

这年的圣诞节洛克是这样渡过的。投宿在寺院里,用留声机放着欢乐颂,给萨金特写信。

这些信件,哈佛全都有保存,而且打字整理出来。哈佛大学干事情真是很认真。

1925-1-14

云南昭通--大关


1925-1-15 云南昭通--大关



云南四川边界

1925-1-25 四川,安边 长江边。



长江是云南和四川的边界。四川这边叫“安边”。安定边关。有类似于镇南关。
而云南那边是叫“大关”。你要到我这里来,先过这个“大关”。


过了昭通就是四川宜宾。从宜宾沿岷江坐船而上,就能到成都。
如果没有匪患,这条路是进入云南最容易的一条路。当年蜀国征南蛮就是走的这条路。



这一路,官兵士一站一站的护送。
昆明40人,东川40人,昭通接应的35人。从东川边界到昭通是两方75人。
就是这样,他们曾遭遇600人的土匪。后来昭通派了250人的军队才安全通过。
1925年1月22日,马帮到达云南四川边界,雪后泥泞,骡马无法行动。马帮解散。
洛克雇了37名脚夫前往宜宾。由于这时里春节只有四天,这些脚夫都是出大价钱雇来的。
1925-1-25到宜宾,当时宜宾临时驻了1万名川军。

1925-1-25 船渡宜宾横江



洛克休整几天之后,坐船于1925-2-25到达成都。当时是杨森的地盘。
杨森曾经宴请洛克,美国哈佛大学科学考察队的洛克博士,这名号够响。
除了成都外,整个川北也是匪患重重。洛克窝在成都窝了很久。直到1925-3-16号才离开成都。
杨森亲自挑选了140名卫士护送。


1925-3-23
绵州(绵阳)过来接应的军队,准备渡过河


看这一大堆“老总”。

1925-3-24
中坝的中药铺


1925-3-28

从南坝到青州(青川)的路上渡河。


四川,甘肃边界。以墙为界。

1925-4-1
终于走过了四川。这是四川和甘肃的边界,清川和皮口。墙那边是四川的青川。


1925-4-3
甘肃开州皮口的桥


1925-4-3
文县和皮口之间的桥


1925-4-5
武都河边的小道


1925-4-7
开州南部,武都河畔的大柏树



1925-4-8
甘肃开州


1925-4-8
开州(现武都)的西门


夹道欢迎?还是围观洋人。

1925-4-8
州鸟瞰





1925-4-11
洛克的留声机吸引了众多的村民围观


很有生活气息。


1925-4-11

清水的妇女



美女,美女。

1925-4-12

岷州河边的栈道



1925-4-14
甘肃西南的卡头铺村,围观洋人的群众



1924-4-22

终于到了卓尼喇嘛寺




一路风尘,洛克终于到了他的大本营甘肃的卓尼。

之后,他将以这里为中心对周边地区进行探险。

地图
成都到青川



青川到卓尼


--BG 5/29/09







画说洛克的中国探险--1924-1927西北探险(0)

序幕

画说1923年以来,洛克给美国国家地理学会采集了8万件标本,种子,1600件鸟类(其中三个新品种以洛克命名),60件哺乳类。
这8万件标本中有一些重复的(最后经过确认6万件是不重复的)。这就需要鉴别,所以1924年3月,洛克回到美国国家地理学会进行鉴别工作。如果重复的标本,各个博物馆之间可以交换。



人要交了好运,挡都挡不住。
哈佛植物园的创始人和第一任园长萨金特Sargent一直想挖洛克来服务。八十多岁的萨金特听说洛克闲了,立刻就邀请他到波士顿洽谈。并请到家里吃饭,喝酒。当时哈佛在中国的Wilson从四川湖北采集了不少种子,但是这些种子不适合于寒冷的波士顿。而Wilson受伤后已经不适合野外探险。哈佛希望洛克担负这个重任,而洛克也希望探索西北古羌人的踪迹,双方一拍即和。
下面是洛克的研究计划书(proposal)。很短但是非常清楚。
简单的几页纸,讲明了自己的计划,自己的优势,自己的需要。非常的清楚明了。原文是手稿,这是哈佛植物园的整理打印稿。


后面就是两句客套。不引用了。

这proposal很牛吧。条例清晰,简单扼要,不卑不亢。大方向也有,细节也有,(包括人手和畜力)。
最重要的是钱数。第一年一万四,第二年一万二,第三年整理数据,一个月五百。探险住野外,如果在大城市(北京上海)需要住旅馆,实报实销。

老萨金特拿到这个研究计划书,当时眼都不眨就批了。哈佛用人信人,不小家子器的讨价还价。还额外给他从动物博物馆找了两千美金作为顺便收集鸟类的经费。并且根据洛克的请求,第一年的经费一次发足。

发了!

说干就干,洛克买了帐篷,气压表,枪支,照相机等等。1924年九月底就坐火车去了旧金山。等上了加拿大皇后号的邮轮。到上海,再到香港,法属越南海防。再乘火车“云南特快”于1924年11中旬到达云南府(昆明)。一路太顺了。

可是中国正值军阀混战的时候,吴大帅,张大帅,冯大帅正在北方战尤酣。开始的顺利,并不代表日后的顺利。在唐继尧的领导下,这年的土匪特别的多。滇东北号称饿死三十万。土匪太多,他在美国就通知的他的故旧,12个纳西卫士,只来了七个。路途不顺。另一方面,云南督军征广西,搞得苦力和骡马都征不到。在昆明耽误了
一个月之后,1924年12月13号中午,这支26匹骡马,苦力,卫兵,还有官兵组成的马帮终于出发了。

--BG 5/29/09